Harmadik műszak 1.évad 1.rész teljes sorozat magyarul
Epizód címe: Harmadik műszak / Isten hozott Camelotban!
Epizód eredeti címe: Third Watch / Welcome to Camelot
Aktuális rész tartalma: A tűzoltók és a mentősők telephelyét Camelotnak nevezik, mivel a King és az Arthur Boulevard sarkán található. A Camelot dolgozói gyakran dolgoznak együtt a rendőrséggel, a közeli, 55. New York-i körzet központjával. Faith Yokas rendőr és egyben többgyermekes családanya. A Harmadik műszakban Maurice Boscorelli-vel, Boscóval, a robbanékonyságáról és hevességéről híres rendőrrel dolgozik együtt. Faith rájön arra, hogy társa különcségeinek az az ellenszere, ha úgy bánik vele, mint egy gyerekkel. Másik társuk, John Sullivan, azaz Sully kevésbé szerencsés. Partnere, az újonc Tyrone Davis könnyen kihozza a sodrából. Az egészségügyi csapatban szintén van egy kezdő: Carlos Nieto, akit a tapasztalt Doc, Monte Parker vesz a szárnyai alá. Bobby Caffey titokban szerelmes munkatársnőjébe, Kim Zambranóba és csendben tűri, ahogy Kim volt férjével flörtöl.
Harmadik műszak sorozat leírása: New York valódi hősei azok a rendőrök, tűzoltók, mentősök, akik délutántól késő éjszakáig, fáradtságot és félelmet nem ismerve küzdenek az utcák biztonságáért, a bajba jutottak életéért. Kemény utcai harc ez az igazságért, mely során még az önkéntes segítők élete is veszélybe kerülhet és olykor csak remélhetik, hogy túlélik a harmadik műszakot.
Hasonló sorozatok
