Harmadik műszak 2.évad 18.rész teljes sorozat magyarul
Epizód címe: Harmadik műszak / Tisztesség
Epizód eredeti címe: Third Watch / Honor
Aktuális rész tartalma: Doherty nagy izgalommal készül egy másik körzet focicsapata ellen vívott meccsre, különösen azért, mert abban a csapatban játszik egyik régi ellensége is. A meccset azonban elveszítik, mert Doherty ahelyett, hogy az ellenfél egyik játékosától megszerezné a labdát, megmenti Taylort egy komolyabb sérüléstől. Nem sokkal később a két szemben álló csapatnak egy égő raktárnál kell együttműködnie, hogy megakadályozzák a tűz továbbterjedését. A megfeszített munka ellenére a lángok felerősödnek, és amikor Lombardo a kimerült Doherty segítségére siet, bennreked a tűzben és súlyos égési sérüléseket szenved. A kórházban feleségül veszi a barátnőjét, nem törődve azzal, hogy születendő gyermekének esetleg nem ő az apja. Brooke beadja a válókeresetet Doherty ellen...
Harmadik műszak sorozat leírása: New York valódi hősei azok a rendőrök, tűzoltók, mentősök, akik délutántól késő éjszakáig, fáradtságot és félelmet nem ismerve küzdenek az utcák biztonságáért, a bajba jutottak életéért. Kemény utcai harc ez az igazságért, mely során még az önkéntes segítők élete is veszélybe kerülhet és olykor csak remélhetik, hogy túlélik a harmadik műszakot.
Hasonló sorozatok
