Az újonc 2.évad 17.rész teljes sorozat magyarul
Eredeti címe: The Rookie 2.évad 17.részEpizód címe: Az újonc / A szelep szaga
Epizód eredeti címe: The Rookie / Control
Aktuális rész tartalma: Nolan váratlanul összefut Biancával, a téglájával, amint épp droghoz próbál jutni. A nő a szabadsága fejében felfedi Ripper 10 millió dollár értékű fentamin szállítmányát, amit pár napon belül akar piacra dobni. A megakadályozása érdekében Harper összekötőnek, Nolan pedig milliomos felvásárlónak adja ki magát. Lopez összetűzésbe keveredik Calderon nyomozóval, aki nem veszi komolyan a rendőrtiszt megfigyeléseit. Lopez azonban nem hagyja annyiban, és bebizonyítja, hogy nyomozónak is kiváló.
Az újonc sorozat leírása: Az újrakezdés sohasem könnyű, főleg nem a vidékről érkezett John Nolan számára, aki az életét megváltoztató esemény után próbálja megvalósítani álmát, hogy los angelesi rendőr legyen. A rendőrség legidősebb újoncaként a felettesei közül néhányan szkeptikusan szemlélik, és egy igazi csődtömegnek tartják. Ha nem képes tartani a lépést a fiatalabb zsarukkal és a bűnözőkkel, akkor azzal életeket tehet kockára, beleértve a sajátját is. De ha képes saját előnyére használni élettapasztalatát, eltökéltségét és humorérzékét, akkor akár sikeres is lehet életének ezen új szakaszában.
Hasonló sorozatok
