Harmadik műszak 6.évad 20.rész teljes sorozat magyarul
Epizód címe: Harmadik műszak / Hinni és remélni
Epizód eredeti címe: Third Watch / How Do You Spell Belief?
Aktuális rész tartalma: Finney és Davis autóbalesetet szenved. A másik autó három utasa közül kettőt - az ütközést követően - egy férfi hidegvérrel lelő, ám a harmadik utast elengedi. Később egy egyház központjában két újabb holttestet találnak. Yokas a helyszínen talált fotókból arra következtet, hogy az egyház tagjai megrontottak egy gyermeket. Dante bevallja Emilynek, hogy vámpírnak képzeli magát, mire a lány faképnél hagyja. Grace nagyon aggódik a balesetben megsérült Finney miatt. Yokas elmondja Swerskynek, hogy Bosco szemével baj van és a lőgyakorlathoz tőle kért segítséget.
Harmadik műszak sorozat leírása: New York valódi hősei azok a rendőrök, tűzoltók, mentősök, akik délutántól késő éjszakáig, fáradtságot és félelmet nem ismerve küzdenek az utcák biztonságáért, a bajba jutottak életéért. Kemény utcai harc ez az igazságért, mely során még az önkéntes segítők élete is veszélybe kerülhet és olykor csak remélhetik, hogy túlélik a harmadik műszakot.
Hasonló sorozatok
