Az újonc 4.évad 22.rész teljes sorozat magyarul
Epizód címe: Az újonc / A betöltős nap
Epizód eredeti címe: The Rookie / Day In the Hole
Aktuális rész tartalma: A szakszervezeti elnök büntetése miatt Nolan kénytelen egy hetet egy eldugott, jelentéktelennek tűnő kisvárosban tölteni, ahol megismerkedik az egyetlen rendőrrel. Bradford és Chen rémülten fedezik fel, hogy Tamra frissen vásárolt autójában nagy mennyiségű kábítószer van. Megpróbálják megtalálni az előző tulajdonost, és megdöbbenve tapasztalják, hogy a férfi teljesen úgy néz ki, mint Bradford.
Az újonc sorozat leírása: Az újrakezdés sohasem könnyű, főleg nem a vidékről érkezett John Nolan számára, aki az életét megváltoztató esemény után próbálja megvalósítani álmát, hogy los angelesi rendőr legyen. A rendőrség legidősebb újoncaként a felettesei közül néhányan szkeptikusan szemlélik, és egy igazi csődtömegnek tartják. Ha nem képes tartani a lépést a fiatalabb zsarukkal és a bűnözőkkel, akkor azzal életeket tehet kockára, beleértve a sajátját is. De ha képes saját előnyére használni élettapasztalatát, eltökéltségét és humorérzékét, akkor akár sikeres is lehet életének ezen új szakaszában.
Hasonló sorozatok
