Az újonc 3.évad 8.rész teljes sorozat magyarul
Epizód címe: Az újonc / Fekete és sebhelyes
Epizód eredeti címe: The Rookie / Bad Blood
Aktuális rész tartalma: Elrabolták Abassi bíró fiát, Austint, és az emberrablók először százezer dollárt, majd egy milliót követelnek érte. Az ügyben Lopez nyomoz, aki Harpert és Nolant kéri segítőnek, mivel az emberrablás azzal az Oscar Hutchinsonnal köthető össze, aki nemrég megkéselte a vőlegényét. A helyszínen talált DNS alapján a sitten raboskodó Hutchinsonnak van egy lánya, aki az apja nyomdokaiba lépett. Bradford az összefestett autója láttán megdöbbenve ismeri fel, hogy a hírhedt graffitis, 3Szem újra visszatért a városba.
Az újonc sorozat leírása: Az újrakezdés sohasem könnyű, főleg nem a vidékről érkezett John Nolan számára, aki az életét megváltoztató esemény után próbálja megvalósítani álmát, hogy los angelesi rendőr legyen. A rendőrség legidősebb újoncaként a felettesei közül néhányan szkeptikusan szemlélik, és egy igazi csődtömegnek tartják. Ha nem képes tartani a lépést a fiatalabb zsarukkal és a bűnözőkkel, akkor azzal életeket tehet kockára, beleértve a sajátját is. De ha képes saját előnyére használni élettapasztalatát, eltökéltségét és humorérzékét, akkor akár sikeres is lehet életének ezen új szakaszában.
Hasonló sorozatok
