Az újonc 3.évad 2.rész teljes sorozat magyarul
Epizód címe: Az újonc / 25 nap
Epizód eredeti címe: The Rookie / In Justice
Aktuális rész tartalma: Lopez végre megkapta a nyomozói kinevezését, ami azonban Jackson számára nem éppen a legkedvezőbb. Már csak 25 nap van hátra a kiképzésből, ám ez az időszak a legveszélyesebb minden újonc számára. Stanton kiképzőtiszt veszi át az állapotos Lopez helyét, aki szeretne legalább egy sikeres ügyet lezárni, mielőtt kiderül, hogy állapotos. Chen megdöbben, hogy egy 17 éves lány ellopta a használt autóját, és lakásként használja.
Az újonc sorozat leírása: Az újrakezdés sohasem könnyű, főleg nem a vidékről érkezett John Nolan számára, aki az életét megváltoztató esemény után próbálja megvalósítani álmát, hogy los angelesi rendőr legyen. A rendőrség legidősebb újoncaként a felettesei közül néhányan szkeptikusan szemlélik, és egy igazi csődtömegnek tartják. Ha nem képes tartani a lépést a fiatalabb zsarukkal és a bűnözőkkel, akkor azzal életeket tehet kockára, beleértve a sajátját is. De ha képes saját előnyére használni élettapasztalatát, eltökéltségét és humorérzékét, akkor akár sikeres is lehet életének ezen új szakaszában.
Hasonló sorozatok
