Az újonc 3.évad 3.rész teljes sorozat magyarul
Epizód címe: Az újonc / Piros szalag
Epizód eredeti címe: The Rookie / La Fiera
Aktuális rész tartalma: Nolan anyja váratlanul megjelenik, és beköltözik a házba. A lehető legrosszabb időben, ugyanis Grey őrmester úgy határoz, hogy az újoncoknak korábban kell letenniük a vizsgát. Nolan kis híján megbukik a lövészeten, a lőtéren megzavarja őt egy búvárruhás férfi váratlan felbukkanása. Chen csalódott, hogy kiskorú pártfogoltja, Tamara szó nélkül eladta az ajándékba kapott autóját. Jackson retteg az új kiképzőjétől, Stantontól, aki mindenhol bandákat lát, és csőre töltött fegyverrel járőrözik.
Az újonc sorozat leírása: Az újrakezdés sohasem könnyű, főleg nem a vidékről érkezett John Nolan számára, aki az életét megváltoztató esemény után próbálja megvalósítani álmát, hogy los angelesi rendőr legyen. A rendőrség legidősebb újoncaként a felettesei közül néhányan szkeptikusan szemlélik, és egy igazi csődtömegnek tartják. Ha nem képes tartani a lépést a fiatalabb zsarukkal és a bűnözőkkel, akkor azzal életeket tehet kockára, beleértve a sajátját is. De ha képes saját előnyére használni élettapasztalatát, eltökéltségét és humorérzékét, akkor akár sikeres is lehet életének ezen új szakaszában.
Hasonló sorozatok
