Aktuális rész tartalma: Jo olyan információhoz jut, ami elvezetheti Piperhöz. Brooks ügynök és Jo elindul az új nyomon, miközben Ed és Mia rádióüzenetben próbál kommunikálni Piperrel. Alex és Chris egy rejtélyes szállítmányra bukkan a kikötőben, amiért sokat kockáztatnak. Piper áram túltöltéssel ad jelet magáról, már csak ki kell deríteni, honnan jön. Jo már nem bízik senkiben, még Brooks ügynököt is teszteli, hogy nem robot-e.

A lány sorozat leírása: Karakterközpontú thriller egy rendőrfőnökről, aki magához vesz egy rejtélyes baleset helyszínén talált, minden emlékét elveszítő gyereket. A nyomozás a főhőst olyan összeesküvésbe sodorja, ami minden képzeletét felülmúlja, és aminek a középpontjában a gyerek személyazonossága van.