Hazudj, ha tudsz! 1.évad 13.rész teljes sorozat magyarul
Eredeti címe: Lie to Me 1.évad 13.részEpizód címe: Hazudj, ha tudsz! / Bűnös vagy áldozat?
Epizód eredeti címe: Lie to Me / Sacrifice
Aktuális rész tartalma: Egy washingtoni zsúfolt autóbuszon bomba robban. Az öngyilkos merénylet feltételezett elkövetője a 18 éves arab fiú, Jamal. Azonban a fiú életkörülményeiben semmi nem utal arra, hogy ilyesmire készült volna. Ria és Gillian elmennek kihallgatni azokat a férfiakat, akikkel Jamal együtt járt a mecsetbe. Közben Zoe Calre bízza Emilyt, aki rájött, hogy apja és anyja újra kapcsolatba került egymással. Az FBI kihallgatja Jamal fociedzőjét, amikor újabb robbanás történik, amelyben eltűnik Dupree, Ria szerelme.
Hazudj, ha tudsz! sorozat leírása: Dr. Cal Lightman (Tim Roth) zavarba ejtően jól olvas az emberek arcából, gesztusaiból és reakcióiból. Egy zseni, aki olyan apró rezdüléseket is észrevesz, amit a gépek sem jeleznek. Dr. Cal Lightman előtt nem érdemes hazudni. Ezt a képességét hol is kamatoztathatná jobban, mint a rendőrségen, bűnügyek felderítésében. Calnak csak két hibája van: három kollégája semmit sem tud előtte titokban tartani, és nehéz a modorát elviselni.