Hazudj, ha tudsz! 1.évad 5.rész teljes sorozat magyarul
Eredeti címe: Lie to Me 1.évad 5.részEpizód címe: Hazudj, ha tudsz! / Lánglovagok
Epizód eredeti címe: Lie to Me / Unchained
Aktuális rész tartalma: A rendőrgyilkos Manny Trillónak jó esélye van arra, hogy a kormányzó jóváhagyásával szabadon engedjék. Lightmant és csoportját felkérik, hogy derítsék ki, valóban megváltozott-e az egykori gengszter, aki segíthet a bandák közti rendteremtésben. Váratlan fordulatot hoz a megölt rendőr özvegyének megjelenése, aki kiáll Trillo szabadon bocsátása mellett. Közben Gillian egy fiatal tűzoltó halála ügyében nyomoz, amely során kiderül, hogy a tűzoltóságon az újoncok beavatási szertartása váratlan következménnyel járt.
Hazudj, ha tudsz! sorozat leírása: Dr. Cal Lightman (Tim Roth) zavarba ejtően jól olvas az emberek arcából, gesztusaiból és reakcióiból. Egy zseni, aki olyan apró rezdüléseket is észrevesz, amit a gépek sem jeleznek. Dr. Cal Lightman előtt nem érdemes hazudni. Ezt a képességét hol is kamatoztathatná jobban, mint a rendőrségen, bűnügyek felderítésében. Calnak csak két hibája van: három kollégája semmit sem tud előtte titokban tartani, és nehéz a modorát elviselni.
Hasonló sorozatok
