Hazudj, ha tudsz! 3.évad 1.rész teljes sorozat magyarul
Eredeti címe: Lie to Me 3.évad 1.részEpizód címe: Hazudj, ha tudsz! / Bankrablás meglepetésekkel
Epizód eredeti címe: Lie to Me / In the Red
Aktuális rész tartalma: Cal bajban van: két éve leszerződött egy könyv megírására egy kiadóval, de még bele sem kezdett, a határidő pedig lassan lejár. Írás helyett Cal álcázva belekeveredik egy bankrablásba, amelyben az egyik rabló a bank egykori, becsapott ügyfele, Mike Salinger, a másik viszont egy nemrég szabadult, veszélyes bűnöző, Henry Miller. Ria és Eli rájönnek, hogy Salinger és felesége kölcsönt vettek fel, majd a bank minden ok nélkül megemelte a kamatot.
Hazudj, ha tudsz! sorozat leírása: Cal bankrablókhoz csatlakozik, hogy megoldjon egy ügyet, macska-egér játékba keveredik egy gyönyörű nővel, illetve egy intézményben próbál segíteni egy skizofrén betegnek, ami az ő józan eszét is veszélyezteti. És ez még csak néhány példa az eseményekre, amelyekbe Lightman az évad során keveredik.