Harmadik műszak 4.évad 16.rész teljes sorozat magyarul
Epizód címe: Harmadik műszak
Epizód eredeti címe: Third Watch / 10-13
Aktuális rész tartalma: A rendőrség sorozatosan kap olyan telefonbejelentéseket arról, hogy rendőrtisztek és nyomozók veszélybe kerültek. A riasztások alatt azonban mindig kirabolnak egy szőrmeüzletet. Cruz a saját módszereivel vadászik a tettesre, és ez kis híján az életébe kerül. Yokas egyre kevésbé szimpatizál a hadnagynővel, emiatt Boscó-val is nézeteltérései támadnak. Cruz és Bosco továbbra is titokban akarja tartani szépen bontakozó románcukat, a berúgott Sullivant alaposan helyben hagyják és Davis úgy dönt, nem asszisztál tovább barátja önpusztító életmódjához. Doc barátnőjének apja nem helyesli, hogy lánya egy nála jóval idősebb férfivel jár...
Harmadik műszak sorozat leírása: New York valódi hősei azok a rendőrök, tűzoltók, mentősök, akik délutántól késő éjszakáig, fáradtságot és félelmet nem ismerve küzdenek az utcák biztonságáért, a bajba jutottak életéért. Kemény utcai harc ez az igazságért, mely során még az önkéntes segítők élete is veszélybe kerülhet és olykor csak remélhetik, hogy túlélik a harmadik műszakot.
Hasonló sorozatok
