Harmadik műszak 4.évad 3.rész teljes sorozat magyarul
Epizód címe: Harmadik műszak
Epizód eredeti címe: Third Watch / To Protect
Aktuális rész tartalma: Eltűnik egy fiú és a kétségbeesett szülők bosszúért kiáltanak és minden dühük célpontja a környék egy jól ismert, gyermekeket molesztáló figurája. Ám amikor a gyereket megtalálják - a kisfiún már csak Taylor segíthet. Sullivan pedig egy rendkívül antipatikus zsaruval párban fog nyomozásba, hogy felderítse Tatiana titokzatos kapcsolatát az orosz maffiával.
Harmadik műszak sorozat leírása: New York valódi hősei azok a rendőrök, tűzoltók, mentősök, akik délutántól késő éjszakáig, fáradtságot és félelmet nem ismerve küzdenek az utcák biztonságáért, a bajba jutottak életéért. Kemény utcai harc ez az igazságért, mely során még az önkéntes segítők élete is veszélybe kerülhet és olykor csak remélhetik, hogy túlélik a harmadik műszakot.
Hasonló sorozatok
