Aktuális rész tartalma: Belfastból érkeznek nyomozók, hogy kiderítsék, Jackie Twomey mennyit tud elárulni Góliátról. Tori Matthews felhasználja Izzyt, hogy nyomást helyezzen Tomra és rákényszerítse az igazság kimondására. Tom számára nincs más kiút, mint hogy leleplezze Góliát személyazonosságát.

A harag földje sorozat leírása: Egy üres terepjárót húznak ki az észak-írországi Strangford Lough tengeröbölből. A tulajdonost elrabolták, az autóban talált képeslap pedig eszébe juttatja Tom Brannick nyomozónak a Góliát néven emlegetett gyilkost, aki húsz évvel korábban tevékenykedett, majd nyomtalanul eltűnt. A gyanú szerint Góliát rendőrtiszt volt, és áldozatai közé tartozott Branick felesége is. Branick és társa, Niamh McGovern a Góliát-nyomozás elvarratlan szálainak segítségével próbálnak az emberrablók nyomára jutni.