Franck és Simon mindketten jó zsaruk és partnerek. Simon bajban van, mióta három embert megölt egy ittas vezetéssel elkövetett balesetben, de amikor Simon fia szemtanúja lesz egy gyilkosságnak, és könyörtelen gyilkosok üldözik, gyorsan visszatér.