Egy sereg gonosz martalóc, élén a hatalmas Terak királlyal és ravasz boszorkánytársával, Charallal, megtámadja az ewok falut, és sok ewokot foglyul ejt. Wicketnek és a fiatal Cindelnek sikerül elkerülniük az elfogást, és elmenekülnek az erdőbe, ahol találkoznak egy pajkos szőrös lénnyel, „Teek”-kel, aki elvezeti őket egy látszólag elhagyatott házba, amely Noa, egy mogorva öreg remete tulajdona. Amikor a Marauderek újra lecsapnak, elfogják Cindelt, így Noának, Wicketnek és Teeknek sietnie kell, hogy megmentsék a lányt és az ewokokat Terak király sötét erődjéből.