Aktuális rész tartalma: Egy baljós felfedezés a bányában megkérdőjelezi a földfoglalók szerepét az ügyben. Vasquez a fia védelmééért küzd, amikor a gyermek apja újra előkerül.

Vad természet sorozat leírása: Egy nő a Yosemite Nemzeti Park hatalmas erdőségeiben történt halála egy magányos szövetségi ügynököt vezet a törvénytelen vadonba, ahol a természet csak saját szabályait követi.