A 11 éves Anni számára kihívást jelent a városi környezetből vidékre költözni, mivel nehezen találja a helyét. Minden megváltozik azonban, amikor találkozik Ponyherzzel, egy vadlóval, akivel megmagyarázhatatlan, szinte varázslatos kötelék fűzi össze.
Kapcsolatuk azonban rövidesen veszélybe kerül, amikor lótolvajok veszik célba Ponyherz csordáját. Anni kezdetben egyedül vág neki a lovak megmentésének, miközben igyekszik beilleszkedni társai közé, de hamarosan rájön, hogy igazi barátai vannak, akik mellette állnak.