A harmadik évad közvetlenül a második évad végén történtek után folytatódik, amikor Din Djarin visszatér Mandalore-ra, hogy megerősítse a Mandalóri kultúrát és hagyományokat. Bo-Katan vezetésével a Mandalóriak megpróbálják újjáépíteni Mandalore-t, miközben Moff Gideon és az Imperial maradványok fenyegetést jelentenek. Din Djarin közben továbbra is Grogu és a Mandalóri szövetség védelmezésére koncentrál, és szembesül a saját identitásával a Mandalori hagyományok fényében. A szezon új karaktereket is bemutat, és több ismert figura, például Boba Fett visszatér a történetbe. A harmadik évad hangsúlyosan kulturális és politikai konfliktusokra épül, miközben akciódús küldetéseket és érzelmi pillanatokat kínál a főszereplőknek.