A nyár játékai című drámában egy fiatal házaspár a tengerhez utazik, hogy még egy utolsó kísérletet tegyenek házasságuk megmentésére. Vincenzo és Adriana magukkal viszik kamasz fiukat, a tizenkét éves Nic-et is. A fiú nagyon szenved apja dühkitörései miatt. Amikor találkozik a bájos Marie-val, végre megértő partnerre talál családi nehézségeivel kapcsolatban, ugyanis a lány sem jön ki túl jól az édesapjával.