Franciaország, 1640. Pompignac mester, az ügyvéd még soha nem nyert pert: minden ügyfele vagy meghalt, vagy felnégyelték, karóba húzták, esetleg leforrázták… Egy nap felkeresi egy fiatal nő, és arra kéri, védjen meg egy ártatlan lányt: a 11 éves Roxane-t, akit tévesen azzal vádolnak, hogy megölte Franciaország egyik marsallját. Pompignac elvállalja az ügyet, anélkül, hogy sejtené: Roxane valójában nem egy 11 éves kislány, hanem egy kecske…