Olyan, mintha vége volna a világnak, és az utolsó túlélők küzdenének egymással. 1946 van, és Finnország felől a Szovjetunióba érkezik egy magányos, hallgatag ember. Valaha ezen a kietlen tájon élt. Az egész családját meggyilkolták, és ő most azért érkezik, amije maradt: a kis faházért, amit darabokra bont, teherautóra pakol, és elindul Finnország felé: olyan helyen akarja újra felépíteni, ahol békében, meggyilkolt szeretteire emlékezve élhet. De a Szovjetunióból nem lehet csak úgy kiautózni. A titkosszolgálat egy magasrangú tisztje a hallgatag férfi után küldi az egyik legjobb emberét (Stephen Lang) – ő a felelős a jövevény családjának elpusztításáért is. Egy magányos férfi meg a kutyája szembeszáll egy hadsereggel: és hiába próbálnak százféleképpen, kegyetlenül végezni vele, nem hajlandó meghalni.