Haru elvált szülők gyermeke, aki Japánban él az édesapjával és annak új családjával. 16 éves korában az édesanyja meghívja őt Kanadába a nyári szünidőre, hogy ott segítsen megnevelni az asszony által örökbe fogadott vadóc kölyköt, Rent.