Elhivatott nyomozóként korengedményes nyugdíjba vonulásra kényszerítik, és egy végső hideg ügyet folytat, amelynek középpontjában egy fiatal orosz menedékkérő áll, aki egy évvel korábban titokzatosan meghalt.