Nalle-Maja piknikezik, de senki sem akar vele játszani. Amikor egyedül iszik XYZ gyümölcslevet, és apróvá válik, minden új fordulatot vesz. Vajon a többiek megtalálják-e őt, és vajon lehet-e változtatni, ha olyan kicsi vagy, mint egy hangya?