Jake Sully újdonsült családjával él a Pandorán, a Naprendszeren kívüli holdon. Amint egy ismerős fenyegetés visszatér, hogy befejezze a korábban elkezdett dolgot, Jake-nek együtt kell működnie Neytirivel és a Na'vi faj seregével, hogy megvédje otthonukat.