Jack Sparrow kapitánynak (Johnny Depp) ezúttal is természetfeletti kalózokkal gyűlik meg a baja: kiderül ugyanis, hogy egy régi vérszerződés miatt még mindig adósa a legendás Davy Jonesnak, a Repülő Hollandi nevű szellemhajó kapitányának (Bill Nighy). Jacknek mihamarabb rendeznie kell a tartozását, különben örök átokra és szolgaságra ítéltetik. S ha mindez még nem lenne elég, a kapitány zűrjei miatt meghiúsul Will Turner (Orlando Bloom) és Elizabeth Swann (Keira Knightley) kisasszony esküvője. Ugyanis ők is kénytelenek elkísérni Sparrow-t a nagy kalandra, ami akár életük utolsó útja is lehet.