Hugo (Jean-Marc Barr) veterán zsoldoskatona, akit lelkiismerete nem hagy nyugodni: évekkel ezelőtt egy bevetésen véletlenül megölt egy kisfiút. Egy napon egy kislányt talál kocsija hátsó ülésén. Alice (Alexandra Negrao) édesanyja elől menekül, akit feljelentett gyilkosságért. A nő túlságosan gazdag és befolyásos ahhoz, hogy elhiggyék róla, tényleg gyilkos. Embereivel együtt lánya után kutat. Hugo elhatározza, hogy segít a kislánynak - enyhítve ezzel évek óta gyötrő bűntudatát. Portugáliába indulnak Alice édesapjához. Alice könyörtelen anyja egy egész Európát átívelő hajszát indít, hogy megállítsa lányát. .. francia thriller, 118 perc, 2002