Alvin, a kisstílű tolvaj éppen börtönbüntetését üli, amikor egy haldoklót kap cellatársul. A férfi egy aranylopással kapcsolatban oszt meg vele olyan információt, mely miatt Edgar Clenteen nyomozó még szabadulása után sem hagyja békén. Alvin azonban rendezett életre vágyik és visszautasítja a rendőr felkérését, mely szerint csaliként működjön közre egy veszélyes számítógépzseni lefülelésében.