Elhiteti a két férfival, hogy övék az eltűnt gyerek. Jean Lucas újságíró, keménykötésű fickó, ő aztán képes volna megtalálni az elkóborolt lurkót. Viszont a másik apajelölt François Pignon, az örökös depressziós is vállalja a feladatot. A két álapa - mit sem tudva arról, hogy ugyanazon az ügyön dolgoznak - lázasan nyomozni kezd.