Adam szeretné elvenni a főnöke lányát, de közben egy régi szerelmével is folytatná ott, ahol abbahagyták. Az események humoros fordulatot vesznek, miközben fontos leckéket tanul meg a szerelemről.